From Curiosity to Clarity: My Learning Journey

Day: March 31, 2025

Exploring AI in Literacy: My Journey to Creating a Culturally Responsive Teaching Tool

Hi Everyone, Welcome to my ted talk! Just kidding!

But in all seriousness, this week had me pondering how I would be able to share with the class how I would use AI in my teaching practices, when in fact my students where teachers themselves! I wasn’t sure how I’d connect AI to my role as a Literacy Consultant—but what unfolded was an exciting and meaningful process that helped me see AI in a new light.

Where I Started

I support First Nations teachers across several communities, helping them strengthen their literacy programs. A major challenge we often face is how to meet the diverse reading levels in a single classroom, while still using culturally relevant materials that reflect students’ identities and lived experiences. When asked to explore an AI engine I wasn’t as familiar with, I immediately thought: “What if AI could help teachers with differentiation?” The tool I used was Perplexity mainly. Since I am quite familiar with Chatgpt, I chose to try out a different engine. I also tried out Speechify (highly recommend this tool, but buy the upgraded version, it’s well worth it)  for the speech-to-text portion of the video and I even figured out how to make a video straight from PowerPoint… I was today years old when I found out it could do this!

Shaping the Idea

With some brainstorming and guidance, I developed the idea of using AI to create levelled versions of culturally responsive texts. (For the younger students, these texts would most likely have to align with skills they have already learned and be a somewhat decodable text, but for the older students they would be levelled texts)  Teachers could take one meaningful story or passage and use an AI tool like ChatGPT to:

  • Simplify or enrich the reading for different levels
  • Generate vocabulary lists with definitions
  • Create differentiated comprehension questions (literal, inferential, evaluative)

The goal wasn’t to replace teacher-created content, but to make high-quality differentiation faster and more accessible—especially in schools where time and resources are stretched thin.

Building the PowerPoint

Once I had my concept, I created a PowerPoint presentation to walk others through the process. Slide by slide, I shared:

  • The challenges we face in literacy instruction
  • How AI can support teachers and students
  • A sample AI prompt educators could use
  • The cultural importance of using First Nations content in the classroom

I also included practical tools and emphasized that AI should always be used thoughtfully and with the teacher’s guidance. The presentation ended up being something I’d feel confident using in professional development with the educators I support.

I also modelled a speech-to-text app called Speechify to show how teachers can use the tool as a way to engage students who are dyslexic or have reading difficulties and need to hear the information orally (in addition to trying to read the information). I found a voice I thought was calming and it happened to be the voice of Gweneth Paltrow, which I thought was an added “cool” effect for teachers and students to hear her voice while learning about reading.

I employ you to watch the short 4-minute PowerPoint I created for teachers to learn about how they could incorporate AI into their classrooms, all while I shine a light on a differentiation strategy they could use for giving students access to texts they can confidently read with their peers, meeting them where they are at, all while still allowing them to be a part of the comprehension conversation afterwards. ENJOY! Take what you can from it.

Reflecting on the Process

What surprised me most was how natural this integration felt. AI wasn’t some flashy new gadget—it became a support system for inclusive, identity-affirming literacy instruction. I loved that I could still center First Nations voices, values, and languages while using technology to strengthen how we reach every learner.

This project reminded me that innovation doesn’t have to be overwhelming. Sometimes, it’s about finding small, powerful ways to make good teaching even better.

Looking Ahead

I’m already thinking of ways to expand this approach. What if we used AI to co-create bilingual texts with local language keepers? What if students used AI as writing partners to build confidence in their voice? The possibilities are exciting—and rooted in our commitment to culturally sustaining education.


Have you tried using AI in your classroom or coaching work? I’d love to hear your thoughts and experiences. Feel free to leave a comment below or reach out to connect!

Week 11: Dough-na-tella’s Big Week of Tripling Recipes, Overflowing Starters & Three Perfect Loaves

This week in my sourdough journey with my beloved starter, Dough-na-tella, I took a pretty big leap — and it actually turned out really well! I’ve been slowly learning the ropes, but this week I decided to challenge myself with a new recipe and scale things up in a big way.

It all started when I was approached by a coworker who knew I was on this journey and she requested if I would make her two loaves of bread if she paid me $20. So ofcourse I accepted the challenge but also warned her that the level of expertise I had in this journey was only beginning. She didn’t care one bit, and the deal was done! So… Off I went.

I followed the Homemade Sourdough Bread (Step-by-Step) recipe from AlexandraCooks.com — and instead of just sticking to a single batch, I went ahead and tripled it. (Go big or go home, right?)

From that one ambitious batch, I ended up making three different kinds of dough:

  1. A regular sourdough loaf

  2. A jalapeño cheddar loaf (spicy, cheesy, and so good)Sliced jalapeños cheddar sourdough bread on a wooden cutting board

  3. And a cheddar loaf that I baked in a traditional loaf pan, just to try something new.whole, unsliced, sandwich bread

The first two loaves were actually made for a coworker who requested them — so not only was I baking for others, but I also had to figure out how to expand my starter to accommodate the extra baking. I learned pretty quickly that Dough-na-tella is very enthusiastic when she gets fed.

Maybe too enthusiastic…

Let’s just say, I went a little overboard. I ended up with way too much starter — so much that I ran out of containers to store it in. The fridge started looking like a bubbly science experiment, and eventually, the starter began overflowing. Lesson learned: Dough-na-tella is healthy, hungry, and does not like to be contained!

Even though it got a bit chaotic, all three loaves turned out beautifully — crusty on the outside, soft and tangy on the inside. It was incredibly satisfying to see the results of everything I’ve learned so far. One of the coolest discoveries this week was seeing just how alive my starter really is. Even after chilling in the fridge, she still grows big and bubbly as long as she’s been fed.

This week reminded me that sourdough is all about learning through doing — experimenting, adjusting, and sometimes making a bit of a mess. And honestly? I’m loving every second of it.

Next up: finding more recipes to use up all that starter… maybe pancakes or crackers? What kind of Discard recipes do you think I should try next?!

Until next time, happy baking from me and Dough-na-tella 🍞💛

© 2025 Shasta Hanna

Theme by Anders NorenUp ↑