https://education.nctr.ca/

This website has a section for teaching resources on the topic of reconciliation and residential schools.  The resources are geared towards specific age groups, from 4 to adulthood, making this an excellent website for all teachers.